Сокровищница
Сборник рассказывает о выдающихся деятелях российской культуры,
которые внесли особый вклад в развитие русского книгопечатания и
русской литературы. Издание предназначено для детей, учителей и
родителей и может быть полезно для внеклассного чтения и
дополнительных занятий в среднем и старшем школьном возрасте. По
четыре рассказа в книге написаны Екатериной Каликинской (ЕК) и
Юрием Нечипоренко (ЮН). Начиная с первопечатника Ивана
Федорова (ЕК), благодаря которому на Руси появились 450 лет назад
первые печатные книги, с деятельности М.В.Ломоносова (ЮН) в
области развития грамматики и русского литературного языка,
Д.И.Фонвизина (ЕК) как одного из составителей Академического
словаря русского языка, освещаются разные периоды русской
истории и утверждения в ней приоритетов русской литературы. Книга
включает рассказы о сохранении сокровищ живой русской речи в
трудах В.И.Даля (ЮН) и А.Н.Афанасьева (ЮН), достижение вершин ее
выразительности в произведениях А.С.Грибоедова (ЕК),
И.Ф.Анненского (ЕК), И.А.Бунина (ЮН). Воссоздание исторической
обстановки, в которой жили и творили эти хранители лучших традиций
русской словесности позволит школьникам осознать ценность родного
языка и литературы, задуматься над сохранением и продолжением
национальных традиций.
Гоголь
Ласло Тикош, Юрий Нечипоренко
Гоголь по обе стороны Атлантики
1. Гоголь в Америке (Л.Т.)
До книги Владимира Набокова (которая вышла в 1944 году, в пик военного
сотрудничества России и США), с творчеством Гоголя в Америке были слабо знакомы
- и серьёзные исследования появились только с 1960-х годов. Вначале это были
переводы русских критиков, потом собственно американские исследования. Обзор
русской критики содержится в книге Роберта Магуайра, изданной в 1974 году1
(заметим, что позже Магуайр выпустил и свой перевод «Мёртвых ду
Юрий НЕЧИПОРЕНКО: Космогония Гоголя Ярмарка Первое же произведение Гоголя называется «Сорочинская ярмарка». “Ярмарка” (родственно английскому “year market”) означает “годовой рынок”. Товар на рынке переходит из рук в руки, и, согласно обычаю, сделку надо “обмыть”. Этот обычай восходит к представлениям, что во всяком обмене содержится обман, неравноценность — эквивалентного обмена не бывает. Когда быка меняют на пшеницу, недоволен и демон быка, и демон пшеницы. Необходимо завершать сделку ритуальной трапезой, в которой обмен скрываетс
Юрий НЕЧИПОРЕНКО. Рынок по Гоголю.
Гоголь показал истоки рыночной культуры и описал психологию налогоплательщика
Любовь нельзя купить
Сочинения Гоголя открывает "Сорочинская ярмарка". Слово ярмарка (родственно английскому "year market") означает "годовой рынок". Товар на рынке переходит из рук в руки: представим, что вы вырастили быков и привезли их с целью обменять на пшеницу. В языческие времена наши предки были уверены, что быкам покровительствуют одни божества, пшенице - другие. Если быка поменять на пшеницу, будут недовольны и духи б
Юрий НЕЧИПОРЕНКО. Вокруг Гоголя.
Петербург
Первый рассказ Гоголь появился в журнале "Отечественные записки" в изуродованном виде: издатель Свиньин решил выправить слог молодого писателя. Гоголь оказался беззащитным перед таким самоуправством - рассказ "Бисаврюк, или вечер накануне Ивана Купала", в котором повествуется о кровавой жертве, сам пал жертвой ретивого издателя.
Жертва была не напрасна. Гоголя заметили, он стал все чаще печатать статьи и рассказы в журналах и альманахах - и, наконец, его мечты начали сбываться: он достал ре